Skinuo bi ga... samo kada bi obecala da neceš više bežati.
Ti libererei ma solo se prometti di non scappare più.
Ne, osim ako ovo ne bude ispovest... I ako mo jebeno ne obecaš da neceš nikom ništa reci.
Non finché non la fa diventare una confessione e mi promette che non dirà niente a nessuno.
Hoceš da mi kažeš da neceš da se osvetiš žabarima i Vengleru?
Vuoi farmi credere che non ti vendicherai dei siciliani e di Wangler?
I obecavaš da neceš više nikad?
E prometti che non lo farai mai più?
Mislim da unesem promene i nadam se da neceš izazivati nevolje.
Ho in mente qualche cambiamento e spero che non creerai guai.
Zakleo si se da neceš da me izazivaš.
Hai giurato che non mi avresti sfidato.
Izgleda da neceš dugo biti ovde.
Pare che non rimarrai qui a lungo.
Dale mislim da neceš provesti više noci... u lisicjoj rupi, je li?
Non finirà per passare molte notti in una buca, eh?
Mislila sam da neceš doci kuci dokasno.
Non credevo che saresti tornato così presto.
Zašto samo nisi rekao teci da neceš da vidiš devojku?
Se non volevi vedere la ragazza, perchè non l'hai detto a tuo padre?
Boli me da razmišljam o tome da te niko nece pozvati na maturu... ili da neceš nositi odecu normalne velicine... Zato što tvoji roditelji nisu pazili na tebe.
Mi fa male pensare che non ti chiederanno di andare al ballo scolastico... o che non indosserai scarpe di normale misura... perchè i tuoi genitori non ti tengono d'occhio.
I obecaj mi da neceš ništa reci Nancy.
Oh e per favore promettimi che non dirai nulla a Nancy.
Znam da neceš dopustiti da se nešto ovakvo ikad više dogodi.
So che non lascerai che accada una cosa simile mai piu'.
Tehnicki mi moraš samo obecati, da neceš nikad više.
Tecnicamente, tutto cio' che devi fare e' promettermi che non lo rifarai.
Brate, siguran si da neceš da se pridružiš?
Sicuro che non ti vuoi unire, fratello?
Prijatelji smo i znaš da neceš da zakaciš genitalne vaši ili vec neko drugo sranje.
Siamo amici, cosicché sai che non prenderai... piattole o verruche genitali o un pus che ti germogli...
Kao osiguranje da neceš da odšepaš preko granice.
Assicurandomi che non provi a scappare zoppicando oltre il confine.
Ali kad sam shvatila da neceš doæi, ja sam nastavila dalje.
Ma quando ho realizzato che non ti saresti fatto vedere, mi sono ripresa.
Samo mi obecaj da neceš da zalupic mojoj rodjaki vrata.
Prometti solo che non sbatterai la porta in faccia a mia cugina.
Rekla sam ti da neceš ništa osetiti.
Le avevo detto che non avrebbe sentito nulla.
Zanimljivo, ali pre više godina kada si ponovo poceo sa pisanjem i ja ti prodavala scenarije rekao si da neceš pisati rimejkove, nastavke niti biografije.
No, la cosa è molto interessante... Però, durante questi anni, nelle tue storie che ho pubblicato, hai sempre detto di voler evitare i remake, i seguiti e le biografie.
kada si otkrio da je Derek podigao novac bez dopuštenja, suocio si se sa njim, ali one je znao da neceš otici u policiju, pa ti je rekao da prestaje sa tim.
Quando ha scoperto che Derek aveva prelevato dei soldi senza la sua autorizzazione, lei l'ha affrontato, ma lui sapeva che non poteva andare dalla polizia quindi le disse che voleva uscirne.
Da, ali sam bio prilicno siguran da neceš pucati u mene.
Si', beh, ero abbastanza sicuro che non mi avrebbe sparato.
Ali trebaš mi obecati da neceš nikomu reci da si me vidjela ovdje.
Ma e' davvero importante che tu non dica a nessuno di avermi visto qui.
Rana ti je još sveza, tako da neceš biti u stanju da se veceras boriš.
Ancora non si è ripresa dalle sue ferite, quindi non potrà combattere stanotte.
Sada shvataš... da neceš biti u stanju da obezbediš sigurnost i pravdu lutajuci bez ubijanja.
Ti rendi conto che... non potrai portare giustizia e sicurezza girovagando senza uccidere.
Da neceš otkriti njenu staru profesiju.
Che non rivelerai la sua ex professione.
Rekao si da neceš oduzimati slucajeve policiji.
Hai detto che non avresti preso altri casi alla polizia.
Kelly, ti se ne možeš otresti misli da neceš pronaci pravu ljubav.
Kelly, lei non può sopportare l'idea che non troverà mai il vero amore.
Znao sam da neceš propustiti naš rastanak.
Sapevo che non mi avresti lasciato andare via senza salutarmi.
Mislio sam da neceš doci do 17:00. -18:30.
Pensavo non arrivassi prima delle 5. - Prima delle 6.
Rekao si da neceš uraditi ništa što ja ne budem želela.
M'hai detto che non avresti fatto niente a meno che non lo volessi io.
Obecaj mi da neceš ukloniti opcinjenje.
Giurami che non annullerai l'effetto del soggiogamento.
Obecaj, da neceš procitati do sutra navece.
Promettimi che non l'aprirai fino a domani sera.
Ali onda, nedelju kasnije, došao si mi na vrata i rekao da neceš da me pustiš bez borbe.
Ma poi, una settimana dopo, sei venuto da me, dicendomi che non mi avresti lasciato andare senza lottare.
1.8028769493103s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti libererei ma solo se prometti di non scappare più. 